Rusça Sentaks derslerimizin dördüncüsü ile devam ediyoruz.

Каждый + В.П. – Her ....

Каждое утро она делает зарядку (Her sabah jimnastik[spor] yapar.)

Каждую весну они уезжают на дачу. (Her bahar sayfiyeye giderler.)

Каждую среду мы ходили в кино. (Her Çarşamba sinemaya giderdik.)

По + Д.П. (мн.ч.) - ...ları, ..leri

По праздникам я хожу к родителям в гости. (Bayramları ailemin yanına [misafirliğe] giderim.)

По вечерам он сидит дома. (Akşamları evde oturur.)

По выходным мы обычно ездим за город. (Tatillerde genelde şehir dışına çıkarız.)

По понедельникам мы слушаем лекции по литературе. (Pazartesileri edebiyat konferansına gideriz [dinleriz].)

Через + В.П. - ... sonra

Я на четвёртом курсе, через год я закончу университет. (Dördüncü sınıftayım, seneye üniversiteyi bitireceğim.)

Следующий номер журнала выидёт через неделю.(Derginin gelecek sayısı bir hafta sonra çıkacak.)

После + Р.П. - ...’den sonra

После обеда он ушёл. (Öğleden sonra gitti.)

После окончания колледжа  я буду работать в школе.(Koleji bitirdikten sonra okulda çalışacağım.)

После уроков я пойду в кино. (Derslerden sonra sinemaya gideceğim.)

Через + В.П.  После + Р.П. - ...’den ... sonra

Через год после женитьбы у них родился сын. (Evlendikten bir sene sonra oğulları doğdu.)

Маша пришла через час после нас. (Maşa bizden bir saat sonra geldi.)

Через десять минут после начала урока пришёл Андрей. (Ders başladıktan on dakika sonra Andrey geldi.)

Спустя + В.П. - ... sonra (Genelde filmlerde ve kitaplarda görürsünüz)

Спустя два года он вернулся в родной город. (İki yıl sonra memleketine döndü.)

Ulaş POLATLI

Yorumlar