DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Вода течёт из крана. (Musluktan su akıyor.)
Кран вытекает, нужно его починить. (Musluk sızıyor, tamir edilmesi gerekiyor.)
Река течёт через город. (Nehir şehirden geçiyor.)
Вода вытекла из бутылки. (Su şişeden döküldü.)
Капля воды вытекает из носика чайника. (Çaydanlığın ucundan su damlası sızıyor.)
Масло вытекло из машины. (Yağ arabadan sızdı.)
Вода в ванне течёт. (Küvetteki su akıyor.)
Труба течёт, нужно вызвать сантехника. (Borudan su sızıyor, tesisatçı çağırmak gerekiyor.)
Дождь течёт по окну. (Yağmur camdan akıyor.)
Вода вытекла из бассейна. (Su havuzdan döküldü.)
Если не починить трубу, вода будет течь и дальше. (Boruyu tamir etmezsek su akmaya devam edecek.)
После аварии топливо вытекло из бака. (Kaza sonrası yakıt deposundan sızdı.)
Вода течёт из-под двери, возможно, произошёл потоп. (Sudan kapının altından akıyor, belki bir su baskını oldu.)
Эта река течёт через три страны. (Bu nehir üç ülkeden geçiyor.)
Кран вытекал всю ночь, и теперь пол кухни мокрый. (Musluk tüm gece sızdı ve şimdi mutfak zeminine su yayıldı.)
Течение реки было настолько сильным, что вытекло за пределы русла. (Nehrin akıntısı o kadar güçlüydü ki yatağından taştı.)
После сильного дождя вода вытекла из канализационных люков. (Şiddetli yağmur sonrası su kanalizasyon kapaklarından taştı.)
Если труба продолжит течь, это может привести к серьёзным последствиям. (Borudan su akmaya devam ederse ciddi sonuçlara yol açabilir.)
Из-за неправильного хранения, масло вытекло из канистры. (Yanlış saklama nedeniyle yağ bidondan sızdı.)
Вода в бассейне течёт медленно, но всё равно нужно следить за её уровнем. (Havuzdaki su yavaşça akıyor, ancak yine de seviyesini izlemek gerekir.)